Significado de sint ut sunt, aut non sint

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sint ut sunt, aut non sintsint ut sunt, aut non sint

    locução

    Resposta célebre do P.e Lorenzo Ricci, geral dos Jesuítas, a alguém que lhe propunha modificar os Estatutos dessa Ordem; emprega-se para significar que por nenhum preço se deseja alterar uma certa coisa estabelecida.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "sejam como são, ou não sejam".

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sint ut sunt, aut non sint" para: Espanhol Francês Inglês

    A palavra "sint ut sunt, aut non sint" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Vivo nos Açores, e na escola aprendi a escrever a palavra açoreano, mas na televisão dizem que é açoriano. Quem tem razão?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?